A fork of Rural Dictionary
friend + neighbour = freighbour
Over the years, my neighbour who lives on another floor of my condo and I have become friends. We've now become freighbours.
friend + co-worker/colleague = fro-worker
My fro-worker and I have lunch at the office quite often as we like to catch up on each other's personal life stories.