A fork of Rural Dictionary
Roughly translated to "traveler who has been to Rome" Hence Roman, the addition of the 'o' Changes the meaning.
"You should talk to Tony about Italy, he is a Romano"