A fork of Rural Dictionary
In the early 1990s college slang it was used as a contraction for twelve pack. As in a twelve pack of beer.
I'm going to the store to pick up a twack.