A fork of Rural Dictionary
Analogous to the phrase "g-night" which is short for "good night." This spanish expression is short for "buenas noches."
Girl 1: "Hey, I'm gonna call it a night." Girl 2: "Alright, b-noch!"