A fork of Rural Dictionary
Pillow talking can mean snitching or talking behind someone’s back or someone talking behind your back
That dude right there he was pillow talking about the homie now he’s in prison serving 10 years