A fork of Rural Dictionary
based on the other definitions here :
A nap is what the British called a diaper. The black folk used these diaper looking rags to cover their dirty hair. Thus rendering their hair as nappy.
Them bitches just wore a diaper on their heads to hide their nappy ass hair.