A fork of Rural Dictionary
The Asian (primarily Chinese) mafia. Typically associated with 1980's Mitsubishi vans with the sliding doors, scrawny Asians in wife beaters wielding machetes and metal chains as depicted in such movies like Young and Dangerous series.
"Hak sei wui pek yau ah!!"
Translation: The mafia is here to kick ass.
"Wasnt that a good movie? Tom Hanks is a pretty good actor!"
"meh beh seh"
(Singapore, informal) To deliberately miss an agreed appointment, especially at the last minute.
It's a Singaporean slang which is adapted from the Hokkien language. Basically means to cop-out. If you plan to raid Molten Core in the game, World of Warcraft, with your friends but they decided to back out at the last minute.
In the Chinese format, the Synonym for Pang Seh would be, 放飞机
NMMF: Let's play World of Warcraft
Humbaobao: Ok
10 days later
NMMF Last Online: 5 days
Humbaobao English: Wah, you Pang Seh
Humbaobao Chinese: 你放飞机
Verb: (Singapore, informal) To deliberately miss an agreed appointment, especially at the last minute.
It's a Singaporean slang, adapted from Hokkien. Basically means to cop-out. If you intended to raid Molten Core in World of Warcraft with your friends but he decided to back out at the very last moment. In Chinese, you will usually hear it as the phrase "放飞机", which literally means the same thing.
NMMF: Let's play WoW together
Aaron: Ok
NMMF - Last Online: 5 days
Aaron English: Wah, pang seh
Aaron Chinese: Wah, 你放飞机