A fork of Rural Dictionary
It’s a informal way of talking used by New Zealanders
“Wanna go to the pools?” “Yeah nah” “Is that kiwi slang?” “Yeah, nah”