A fork of Rural Dictionary
Means "I love you" in the Basque language ("Euskara"), spoken in the traditional area of the Basque Country, in Northern Spain and South-Western France.
Basque-speaker: "Maite zaitut!"
Spanish monoglot: "Eh... no hablo euskera."
There is a province in the north of Spain called "Euskadi" where they use "Maite Zaitut" to say "I love you so much, you're special". Sweet...
Darling... I wanted to tell you something but I can't find the words... just... "Maite Zaitut"!!
Boys... you should write it down... ;p