A fork of Rural Dictionary
It means to swear everything on your mom (bird) and to let your fam (cuz) know your serious.
"On my bird fam we out here getting this paper, you dig!?!"