A fork of Rural Dictionary
A way of saying you are a very kind person to filipino pupils, your friends, family, or maybe even your grandparents. (translation for bobo ka is 'you are very pretty and kind') you can also say 'mga bobo kayo <33' (translation: you guys are so pretty/handsome and kind)
you: hey!!
me: hello??
you: bobo ka!!!!!
me: ikaw rin <3 (translation: you too!)
Bobo ka is a common phrase used as a kind greeting in the Philippine language. You may have heard it on the streets of the country. You could say it means "how are you," but it's more like "are you doing great?"
Oi, bobo ka, alam mo?
Response: Ikaw rin, tangina mo. (What about you? I'm in the same mood as you.)