A fork of Rural Dictionary
This means somebody is being very annoying or loud or boring and/or giving you a headache.
Petshop Steve: That parrot is doing my head in, it keeps screeching when I try and talk.
When a person makes you frustrated/annoyed
"Michael, stop, you 're doing my head in!"