A fork of Rural Dictionary
To “have a yarn” saying that means to have a chat, very informal and used between friends and family.
Lets me and you have a yarn