A fork of Rural Dictionary
It's said by non-English speakers when they're in an English speaking country.
Loretta Lee visited America, and said "Me no speak English." Brainscan