Country Dictionary

A fork of Rural Dictionary

vos

second person singular pronoun vos instead of tú in Spanish.
Vos is used extensively as the primary form of the second person singular in Argentina...
Use the pronoun vos reflecting the informal address in Spanish as opposed to the formal address of usted.
The independent disjunctive pronoun ti is also replaced by vos. That is, vos is both nominative and the form to use after prepositions

Therefore para ti "for you" becomes para vos, etc.

The preposition-pronoun compound contigo "with you" becomes con vos.

che vos, vení acá = Hey you, come here.

by El Galle August 28, 2010

vos

you

In Argentina, the word "vos" replaces "tú" in almost all contexts of dialogue.

Both "vos" and "tú" are friendly uses of english word "you". The formal translation from the english "you" is "usted".

"¿Vos venís?" = "are you coming?"
"Che, vos, de dónde sos?" = "Hey, you, where are you from?"

by tryphineusen August 29, 2010

vos

Spanish word that substitutes "tu".

De donde sos "tu"?
De donde sos "vos"?

by JJmtx February 10, 2006

VoS

Valid On Sight - abbreviation for Valid on Sight/Site. Used to denote that something is extremely valid, or good. Can be used to describe a person being "VoS", aka that person is based, or is certified at something. Can also be used to describe things, events, occurrences, etc.

Yo this is a sice i got its certified VoS

by sicebender April 14, 2021

Vo

totally friggin hot

Robin: Did you see that teacher?

Cookoo: Oh yeah! The new math teacher?

Robin: Yup. Shes totally Vo dude.

by Captain Crissma May 04, 2009

VO

Noun : A cute asian that has been bless with two large and deep dimples that does what he wants. His hugs are the best as well as his spooning abilities. He does things like a champy and has come up with many words such as danky hoe and in situations in which he can not think of anything to say, he simply states the word nerp in an asian fashion. He is simply amazing and his amazing-ness exceeds that of human capabilities. The only explanation behind this is his squinty eyes, yellow skin, and supreme asian-ness.

Girl : VO !
VO: EMBRACE ME !!!
Girl: VO, your hugs are the best !
VO: I know(:
Girl : typical VO ! ahah

by IEatMuchoRice April 01, 2010

vos

term used by Guatemalans referring to you (tu)

y vos, que hora son?

by Sarai F February 11, 2008