A fork of Rural Dictionary
"Yes", "I agree" or "I hear you". It mimics the humming sound you make when you nod your head in agreement.
* Hey dude, can I ask you a question? - mm * Ok, here goes...