A fork of Rural Dictionary
Verb.
To depressurize a container until it takes on a crushed or squeezed appearance. Such a container is said to have gotten "juiceboxed," named after the crushed appearance of a juice box that has been sucked with a straw.
When the hot air in the bottle cooled the whole thing got juiceboxed.