A fork of Rural Dictionary
A Butt giggle is the fart that slips out when a person is laughing.
I let out a Butt Giggle as I was laughing at what you did.