A fork of Rural Dictionary
It basically means that "I banged your mom, therefore you are my son."
"Ayy, my son!"