A fork of Rural Dictionary
Pega or pegah! Means: bitch The girl who act like devils and she is a real bitch!
Pls don’t be pegah! Means: please don’t be bitch Khodesh yepa pegahe: wow she such a bitch!
Pega o beco is a Brazilian term to “get the fuck out” used mostly in places like Pernambuco, Bahia, Ceará, etc.
Guy 1: “fala animal do caralho tudo joia?” Hey fucking degenerate everything ok? Guy 2: “pega o beco menin antes que eu te encha na porrada” get the fuck out kid before i kick your ass
When a male friend invites you out and you say, “No güey, me pega la tóxica.” No man, my girlfriend will hit me.
Literally and formally spleaking it could be translated as 'to hinder ', but do you know about a more coloquial /informal way of expressing it?
Es un tío quiquilloso, siempre pone pegas a todo.