A fork of Rural Dictionary
Babagurl is a lazy way of saying babygirl but more special because it is out of the ordinary. So in other means it just means you're special to your partner.
Boyfriend: " Babagurl I love u so much"
Girlfriend"awww! I love u"